fix: rename People → Contacts in nav, breadcrumbs, and headings #24

New issue

Closed

opened 2026-05-05 08:06:09 +00:00 by casper-stevens · 0 comments

casper-stevens commented

2026-05-05 08:06:09 +00:00

Member

Context

Ref: lhumina_code/home#210

The product spec is explicit: Contact = person or reachable party. The /persons route currently displays as "People" everywhere. It must be "Contacts".

The /contacts route (activity touchpoints) already displays as "Interactions" — that is correct and should not change.

Current state

/persons route → displayed as "People" in nav, breadcrumbs, headings, buttons, dashboard cards
/contacts route → displayed as "Interactions" ✓

Required changes

Rename every display-string occurrence of "People" to "Contacts" (and "Person detail" → "Contact detail", "Add Person" → "Add Contact", etc.).

Files to update:

crates/hero_biz_ui/src/web/templates/base.rs — sidebar nav label
crates/hero_biz_ui/src/web/templates/mod.rs — ~8 locations: list heading, breadcrumbs, dashboard card title/link, column headers
Any other template or component referencing "People" as a display string

Do not change:

URL paths (/persons stays as-is — backend model names are unchanged)
Rust struct/type names
Database field names

Acceptance criteria

Navigating to /persons shows "Contacts" in the page title and breadcrumb
Sidebar nav shows "Contacts" with the person icon
Dashboard overview card says "Contacts"
No remaining "People" label visible in the UI
"Interactions" label on the /contacts route is unchanged

## Context Ref: [lhumina_code/home#210](https://forge.ourworld.tf/lhumina_code/home/issues/210) The product spec is explicit: **Contact = person or reachable party**. The `/persons` route currently displays as "People" everywhere. It must be "Contacts". The `/contacts` route (activity touchpoints) already displays as "Interactions" — that is correct and should not change. ## Current state - `/persons` route → displayed as **"People"** in nav, breadcrumbs, headings, buttons, dashboard cards - `/contacts` route → displayed as **"Interactions"** ✓ ## Required changes Rename every display-string occurrence of **"People"** to **"Contacts"** (and "Person detail" → "Contact detail", "Add Person" → "Add Contact", etc.). Files to update: - `crates/hero_biz_ui/src/web/templates/base.rs` — sidebar nav label - `crates/hero_biz_ui/src/web/templates/mod.rs` — ~8 locations: list heading, breadcrumbs, dashboard card title/link, column headers - Any other template or component referencing "People" as a display string **Do not change:** - URL paths (`/persons` stays as-is — backend model names are unchanged) - Rust struct/type names - Database field names ## Acceptance criteria - Navigating to `/persons` shows "Contacts" in the page title and breadcrumb - Sidebar nav shows "Contacts" with the person icon - Dashboard overview card says "Contacts" - No remaining "People" label visible in the UI - "Interactions" label on the `/contacts` route is unchanged